Ancilla to the Pre-Socratic Philosophers. A complete translation of the Fragments in Diels, Fragmente der Vorsokratiker by Kathleen Freeman. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press [1948] This text is in the public domain in the US because its copyright was not renewed in a timely fashion as required by law at the time. The chapters are numbered as in the Fifth Edition of Diels, Fragmente der Vorsokratiker. The numbers in brackets are those of the Fourth Edition.
Prodicus of Ceos lived in the latter half of the fifth century B.C.
He wrote on correct terminology, and was credited with a book On Nature, or On the Nature of Man. He also wrote exercises on set themes, meant for display, one of which, The Choice of Heracles, was paraphrased by Xenophon in the Memorabilia, and mentioned by Plato in the Symposium.
1. (Scholiast on Aristophanes, Clouds: The book describing the Choice of Heracles is called 'Horae').
2. (Xenophon, Memorabilia, II.1.21: The Choice of Heracles. Heracles, having come to the time when the young choose their way of life, is confronted by two women, Virtue and Vice, who set before him the rival claims of the way of pleasure and the way of honourable toil).
3. (Title: 'On the Nature of Things').
4. (Galen: Prodicus in his book 'On the Nature of Man' called the heated and as it were overcooked element in the bodily humours the 'phlegm', and the mucous discharge which is universally named 'phlegm' he called 'blenna', slime').
5. (Things from which benefits to human life have been derived have come to be considered deities, such as Demeter and Dionysus).
6. (Sophists are) on the borderline between the philosopher and the statesman.
7. Desire when doubled is love, love when doubled is madness.
Doubtful
8. (Ps.-Plato, Eryxias 397D: Prodicus said that things were good or bad according to their users, for example, wealth).
9. (Ps.-Plato, Axiochus 366B: Prodicus teaches nothing free).
Spurious
10. Fire is the best of the perfumes.
11. Milk is best if one draw it actually from the female.